Hier finden Sie einige weitere Infos für Ihren Aufenthalt in Portugal: Da sehr viele Urlauber mit Mietwagen unterwegs sind, etliche auch mit dem eigenen Wagen anreisen, folgen hier zunächst mal einige Hinweise für Autofahrer: Höchstgeschwindigkeiten: Autobahn: PKW - 120 km/h, Gespann - 100 km/h Schnellstraße: 100 km/h Sonstige Außerorts:90 km/h Innerorts: 50 km/h Alkohol: Promillegrenze: 0,5 Meine Empfehlung: Trinken Sie gar nichts Alkoholisches. Zu viel Alkohol am Steuer wird sehr teuer, denn die "Tarife" beginnen bei mindestens 250 Euro für einen Verstoss gegen diese Vorschrift und enden bei knapp unter 1.000 Euro. Wie ernst das Problem in Portugal genommen wird, kann man vielleicht auch aus den zahlreichen Tafeln am Straßenrand ableiten, auf denen vor Alkoholgenuss vor der Autofahrt gewarnt wird. Beispiele für die Kosten anderer Verkehrssünden: 20 km/h zu schnell: ab 60 Euro Falsch Parken: ab 30 Euro Keine Warnweste bei Panne: ab 120 Euro; evtl gilt noch die Regelung, dass dies für Autos mit ausländischem Kennzeichen keine Gültigkeit hat, aber verlassen würde ich mich darauf nicht. Wer die autofahrerischen Gewohnheiten der Portugiesen schon mal "genossen" hat, wird auch ganz von selbst gern eine Warnweste tragen . . . Überholen im Verbot: ab 120 Euro Rote Ampel überfahren: ab 100 Euro Natürlich sind die Verkehrszeichen in den europäischen Ländern im Wesentlichen die gleichen wie in Deutschland, mit geringen Abweichungen. So ist das Warnschild vor Baustellen meist Gelb mit rotem Rand. Die Aufschrift: Obras! Auch die Aufschriften anderer Zeichen sind selbstverständlich portugiesisch. Beispiele: Perigo = Gefahr Cuidado = Vorsicht Sentido ùnico = Einbahnstraße Sem saída = Sackgasse Prohibida = Verboten Passagem prohibida = Einfahrt verboten Desvio = Umleitung Entrada = Einfahrt, Eingang Saída = Ausfahrt, Ausgang
Auf Hinweise zur Portugiesischen Sprache möchte ich an dieser Stelle lieber verzichten, da die Aussprache schlecht zu beschreiben ist. Ich finde es sinnvoller, sich mit einem Sprachkurs aueinanderzusetzen, der auch Tonträger enthält und das Klangbild akustisch richtig vermitteln kann. Auch manche Volkshochschulen bieten Portugiesisch-Kurse an. Ihren Hund können Sie zwar nach Portugal mitnehmen, soweit die Inpfbestätigungen im Heimtierausweis in Ordnung sind (erkundigen Sie sich vorsichtshalber schriftlich beim Konsulat oder bei der Botschaft, ob der Heimtierausweis allein aktuell genügt), aber es gibt in Portugal Krankheiten wie die Leishmaniose und Herzwürmer, die von Insekten, z.B. der Sandmücke, übertragen werden und die dem Tier sehr gefährlich werden können, mit der Möglichkeit eines tödlichen Ausgangs. Unsere Tierärztin rät mir daher davon ab, die Hunde mit nach Portugal zu nehmen, obwohl es auch Vorbeugemassnahmen gibt. Bedenken Sie bitte auch, welchen Stress eine so lange Reise für Ihre Hunde bedeutet. Wir haben jedenfalls bisher darauf verzichtet, die Hunde dorthin mitzunehmen, zumal unsere hier in Deutschland über eine Super-"Zweitfamilie" verfügen, wo sie immer gerne hingehen. Leute, die wie wir gern wandern, möchte ich auch noch darauf hinweisen, dass viele einzeln gelegene Anwesen, zB im Algarve, von freilaufenden Hunden bewacht werden, oft von einer ganzen Meute, die auf fremde Hunde nicht gut zu sprechen sind. Mir ist ein Fall persönlich bekannt, wo einem Hund während eines Spaziergangs die ganze Flanke aufgerisen wurde und das Fell in Fetzen herabhing. Der Tierarzt konnte ihn mit viel Mühe und sicher auch einer Portion Glück noch retten und heute ist er wieder ganz gesund. Auch unfreundlich zu fremden Hunden sind natürlich die Herdenschutzhunde, die manche Schäfer bei ihrer Herde laufen lassen. Ich rate eine andere Richtung einzuschlagen, wenn Sie mit Hund unterwegs sind und solche Tiere bei Schafen oder Ziegen sehen (Bild unten). Als Wanderer ohne Hund hatten wir übrigens noch nie ein Problem mit portugiesischen Hunden. Wir fahren schon über 10 Jahre immer wieder gern dorthin und sind sehr viel in der Landschaft unterwegs. | | Oben: Hunde dieses Typs haben wir bei Schafherden im Algarve gesehen. Die Größe entspricht etwa der eines Kuvasz, Typus und Verhalten können nur auf einen Herdenschutzhund schließen lassen. Zum Hüten und Treiben der Schafe hatte der Schäfer andere Hunde dabei. | | Unten: Unter anderem solche Hunde im Podengo-Typ, vieleicht ist es auch ein reiner Podengo, sind zur Bewachung von Anwesen anzutreffen. Der oben beschriebene Vorfall ging von einem Mischling ähnlichen Typs und seiner Meute aus. | |
|